Vẫn như mọi khi, chồng lại một vắng như bao ngày khác, Ngọc Trinh lắc đầu và thở dài ngao ngán. Cô đã quá quen với cuộc sống một mình trong ngôi nhà lạnh lẽo này. Nhưng hôm nay, có anh chồng đến chơi thì lại khác, cô vui vẻ hơn chút vì có thêm người trong nhà. Đến 11h tối, Ngọc Trinh vẫn không thấy chồng về, cô thúc dục anh trai chồng đi nghỉ, vì cô biết là có đợi đến tết cũng chả đợi được kẻ vô tâm kia. Trong lúc đẩy ông anh chồng về phòng, Ngọc Trinh chợt trượt chân, hai anh em nga sấp và nằm đè lên nhau. Giây phút ấy, thời gian như ngừng lại, môi chạm môi, tay đan vào tay…